Con motivo de los 45 años que celebra en 2018 y motivado por el intercambio cultural entre Colombia y Francia de este año, la Fundación Teatro Libre gestionó una temporada en París con dos de sus más recientes estrenos: En este pueblo no hay ladrones y Ascuas y azufre. Ambas son obras colombianas: una adaptación del cuento de Gabriel García Márquez y una obra original de un joven dramaturgo nacional. La temporada va a ser de tres semanas, en el Théâtre Clavel del 28 de septiembre al 15 de octubre, de jueves a domingo (con doble función los domingos).

En este pueblo no hay ladrones

28, 29, 30 de septiembre y 1, 5, 6, 7 y 8 de octubre

Jueves, viernes y sábados a las 19h30 y domingos 15h30 y 17h

Entradas: 18 € – 15 € para estudiantes

 

Ascuas y azufre

12, 13, 14 y 15 de octubre

Jueves, viernes y sábado a las 19h30 y domingo 15h30 y 17h

Entradas: 18 € – 15 € para estudiantes

 

EN ESTE PUEBLO NO HAY LADRONES

Adaptación libre del cuento de

GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

Versión de

ADRIANA MARÍN y JUAN DIEGO ARIAS

Diseñada por

GERMÁN MOURE y WILSON PELÁEZ

Dirigida por

RICARDO CAMACHO y MIGUEL DIAGO

 

Con

LUISA FERNANDA GARCÍA

JEYNER GÓMEZ

 

Juez: HÉCTOR BAYONA

Prostituta: LAURA DI PIETRO

“El negro”: MIGUEL DIAGO

Dentista: GERMÁN NARANJO

Alcalde: DIEGO BARRAGÁN

 

Asistente de dirección: MARLON BISBICUTH

Producción: FABIÁN VELANDIA

Realización de escenografía: WILSON PELÁEZ

Sonido: ROLAND NIETO

Video: YUKA MEDIA LAB

Traducción al francés: CARLOS MEJÍA

Fotos: ANDRÉS CHAPARRO Y SR. MAO

Imagen: SPARTAN CREATIVE HUB

 

En un pueblo pequeño y tropical, el salón de billar es la única diversión de sus habitantes. Dámaso, un inexperto ladrón de 20 años, se roba las bolas de billar y deja a sus habitantes sin entretención. Entonces, empieza a convivir con una culpa que comparte con su mujer, Ana, que está en embarazo de seis meses. La acción sucede en el cuarto de pensión en el que viven, pero atrás de este está el pueblo que, acostumbrado a la corrupción de sus dirigentes, al yugo de la religión y al tedio, espera a que caiga el ladrón de las bolas de billar.

 

ASCUAS Y AZUFRE

Una comedia jurídica

de JUAN DIEGO ARIAS

 

Diseñada por WILSON PELÁEZ

Dirigida por DIEGO BARRAGÁN

 

Reparto

Fiscal: JEYNER GÓMEZ

Doctor Ulloa: JORGE PLATA

 

Asistente de dirección: ADRIANA MARÍN

Producción: FABIÁN VELANDIA

Realización de escenografía: WILSON PELÁEZ

Traducción al francés: CARLOS MEJÍA

Fotos: MARCOS RODA y ALEJANDRO AGUILERA

Imagen: SPARTAN CREATIVE HUB

 

La constructora Luis Ernesto Bautista y Compañía está involucrada en la muerte de siete personas que invadieron uno de sus lotes. El doctor Ulloa, un abogado rico y de renombre, está dispuesto a hacer lo necesario para que la empresa salga libre de cargos antes de que el caso se haga público. Con la intención de declarar inocente a la compañía que representa, el abogado llega al despacho del fiscal Alberto Gálvez. Sin embargo, el fiscal tiene otros planes para él. Lo envuelve en un discurso lleno de cinismo y rencor, recurriendo a amenazas tanto físicas como metafísicas. En esta comedia, los dos personajes, como si jugaran al gato y al ratón, buscan hacer caer al otro mientras revelan el funcionamiento de la justicia en este país.

 

Agradecimientos:

Christophe Glockner

Logo Syma mobile