Disponible desde el 19  de octubre 23 de octubre 

Transmisión de video/teatro

En nuestro canal de YouTube Teatro Libre de Bogotá

Entrada libre, inscripción previa

Duración: 57 minutos

 

 

Proyecto apoyado por el
Ministerio de Cultura
Programa Nacional de Salas Concertadas

Sala Concertada – ALCALDÍA DE BOGOTÁ
Instituto Distrital de las Artes IDARTES

 EN ESTE PUEBLO NO HAY LADRONES

 Versión libre basada en el cuento de GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

Versión de ADRIANA MARÍN y JUAN DIEGO ARIAS / Diseñada por GERMÁN MOURE y WILSON PELÁEZ / Dirigida por RICARDO CAMACHO y MIGUEL DIAGO

Diseño sonoro y sonido directo DANIEL BONET / Asistente de sonido RICARDO DAZA / Grabación y montaje LA MISMA GENTE FILMS

 

“El cuento describe lo relativo de la verdad, el proceso por el cual un hecho ocurrido en un plano de lo real pasa a otro, cómo se forjan leyendas y mitos”.

Mario Vargas Llosa

 Sinopsis

En un pueblo pequeño y tropical, el salón de billar es la única diversión de sus habitantes. Dámaso, un inexperto ladrón de 20 años, se roba las bolas de billar y deja a sus habitantes sin entretención. Entonces, empieza a convivir con una culpa que comparte con su mujer, Ana, que está en embarazo de seis meses. La acción sucede en el cuarto de pensión en el que viven, pero atrás de este está el pueblo que, acostumbrado a la corrupción de sus dirigentes, al yugo de la religión y al tedio, espera a que caiga el ladrón de las bolas de billar.

Sobre la versión

En este pueblo no hay ladrones hace parte del libro Los funerales de la Mamá Grande. Todos los cuentos que lo componen, como otras novelas del Nobel, comprenden un mismo universo literario: Macondo. Este universo está presente en la versión teatral del cuento. La obra de teatro se enfoca en la acción principal, el robo de las bolas de billar, y la culpa compartida de Ana y Dámaso, a través de la cual se descubre su relación de pareja. La acción principal se enriquece con historias, temas y personajes de otros cuentos de Los funerales y de la novela La mala hora. También se incluyen escenas originales con el fin de hacer de la versión un producto artístico independiente del cuento. Así, la obra de teatro permite que el espectador, por medio de la relación de dos personajes, se adentre en el Macondo de Gabriel García Márquez: en su calor, su hastío y las costumbres de sus habitantes.

 

Reparto:

Ana: LUISA FERNANDA GARCÍA  / Dámaso: JEYNER GÓMEZ  

En video:

Juez: HÉCTOR BAYONA / Prostituta: LAURA DI PIETRO / Negro: MIGUEL DIAGO / Dentista: GERMÁN NARANJO / Alcalde: DIEGO BARRAGÁN

Producción: ANDRÉS CASTIBLANCO / Realización de escenografía: WILSON PELÁEZ / Sonido: ROLAND NIETO / Video: YUKA MEDIA LAB / Iluminación: MIGUEL DIAGO / Fotografía: SR. MAO